Há muito não postava aqui , resolvi postar algo útil pra compensar : dicas de sites. Mas, uma observação: sites sobre outras línguas, pra quem sabe o básico ou quer aprender.
Várias línguas: LiveMocha: vários cursos, vários níveis , porém acho muito limitado.
Woxikon: O woxikon é um tradutor, porém não do tipo Google Tradutor que traduz como bem entende ( muitas vezes, errado) e te dá áudio (algumas vezes). Ele é 10 vezes melhor que o Google e o Y! Tradutor. Você procura uma palavra, e ele te dá o significado em Alemão, Inglês , Francês , Espanhol, Italiano, Holandês, Português e Sueco. Te dá sinônimos, e no caso de verbos, te dá a conjugação em TODOS os tempos.
Alemão: Deutsche Welle ( melhor site , #euacho )
Inglês: HowjSay ( você digita a palavra em inglês e eles te mandam o áudio com a pronuncia e se você quiser, traduzem para sua língua)
AskOxford: Dicas de escrita , Perguntas enviadas por você podem ser respondidas, curiosidades sobre palavras..bem completo, mas apenas um complemento!
Conforme eu for achando sites e me mandarem dicas via comentários ou twitter, eu vou editando o post, tenho certeza que ainda tem muito site bom pra isso pela web.